На Ed визу в Таиланд надо подавать заранее или можно уже по приезду в языковую школу оформить?

И так и так можно

По приезду можно, но документы надо подать в первые четыре дня, ну или около того.