На Фукуоке ночью с такси без проблем? Или лучше трансфер взять?

Трансфер проще заказать. В международных аэропортах такси в любое время суток никогда и нигде проблемой не было.