На границе если попросят показать обратный билет из Вьетнама, я же могу купить бронь билета в любую страну? Не обязательно в страну своего гражданств или в страну из которой прилетел?

Вообще без разницы , куда именно, но желательно не США, не Туркменистан и не Корею (любую).

В любую страну, где безвиз. Но по факту ещё ни разу за год не спросили ни в одной стране, хотя везде требование это есть.

На границе ничего не просят. Просит авиакомпания.