На krungsri как закинуть деньги, только переводом можно? Или у них нет cash-in банкоматов?

Cash deposit machine имеется. Ещё в отделении через операциониста.

Через cdm любого банка можно, но с комиссией.