На Пхукете можно купить русскую литературу?

А что интересует? если для детей, то бесполезно. если бумажную взрослым почитать, то легче запросить обменяться. ещё во многих отелях-кафе есть на ресепшн полки с книгами на разных языках.