Открыл на Пхукете счёт в Бангкок Банке. Как перекинуть деньги с карты российского банка (Сбер, Тинькофф)?

SWIFT'ом.

У этих банков свифт не пашет. Попробуйте через Корону перевести.

А чё именно Сбер и Тинькофф? Гляньте Райффайзенбанк.