На вокзале в Нячанге же продаются билеты на поезда?

Йес. Более того, только там ты их и можешь купить, ибо у тебя нет въетнамской карты. Как-то так)