На выдачу готового паспорта записываться ведь не нужно? в Бангкоке

Вроде нет, но там есть дни определённые, не помню точно, но у вас должно быть написано всё в письме