Нужно ли распечатывать электронную карту по прилёту в Тайланд? Или допустимо показать с телефона?

Печатать точно ничего не надо. QR-код, как правило, тоже не спрашивают, но пусть он будет на телефоне на всякий случай.