нужно ли выезжать ради турвизы, чтобы сделать продление? у меня бизнес-виза заканчивается.

Продляют текущее легальное пребывание. Не только турвизу обязательно. Но ваш случай будет крайне любопытный — вам бизнес переоформят в безвиз, или бизнес продлят!? P. S. я бы на вашем месте продлевал её в Ханое — чтобы уж точно не отправили в другую миграционку, без требований по регистрации, без гемора с подачей в последний день и как точка, откуда проще сгонять на самолётный визаран.