Ненадолго в Паттайе. Есть способ без напряга попасть на военный пляж или другое место с пляжем поблизости от города, без экскурсоводов?

Без проблем. Вызываешь Bolt и едешь куда хочешь, гиды не нужны

По-лайтовому не выйдет. Даже если выйти на Сукхумвит и поймать белый тук-тук, что там курсирует, он подвезёт до поворота, но от КПП до пляжа ещё как-то надо добраться, а это неблизко. Так что за лайт?