Никогда не были в Тае летом, начитался/насмотрелся разных людей, кому верить - непонятно)). Думаю с семьей полететь в августе в Као Лак.

Прежде всего учитывайте (что бы не плеваться потом) что вам делать если будет дождь и надоело в гостинице, на Као Лак развлечений нет кроме пляжа, бассейна ну и баров, не знаю состава вашей семьи но если вы с маленьким ребёнком, то посоветовал бы тогда выбрать Пхукет, там есть куда съездить и в дождь и в солнечную погоду, по крайней мере я был там и в сезон и не сезон, и с ребёнком и без, всегда был удовлетворён и семья то же, в любое время года если хотел спокойного моря ехал на пляж "Парадайз" (Пляж платный, но мне очень нравится) а если дождь то можно по острову покататься, или в океанариум или ещё куда торговые центры, что касается расположения на Пхукет лучше всего искать отель прям по середине между пляжами "ката" и "карон" Тогда сможете пешком за 10 минут доходить до любого пляжа (а они очень различаются) и инфраструктура разная