Для проката байка надо ли предъявлять оригинал прав? И обязательно ли категория А?

Не. Не требуется. Как правило, 100 баксов залог или аналогичная сумма. Категория А в МВУ нужна лишь для гаишников.