обязательно указывать банк корреспондент при отправке по swift ?

Да, пишет, что в ББ нельзя сделать перевод в такой валюте. Я пробовала в рублях.