забыл карту в банкомате банког банка, если приехать в отделение — карту вернут?

Ага.

Позвоните в банк — скажите номер банкомата )

Да, моменталку выдадут сразу и без лишних разговоров. с собой паспорт и желательно банковскую книжку прихватить .