Надо ли сообщать в российскую налоговую, если открываешь счёт в бангкокском банке?

Формально по закону — да, но если переводить деньги себе не собираетесь — забейте.

Хотите проблем на жопу — уведомляйте) не хотите — не уведомляйте