Сдали паспорта на тайскую визу. Пустят ли нас в отель, если покажем фото паспорта?

Смотря какой отель.

Ещё нужно фото страницы со штампом о въезде в Таиланд, её тоже сканируют.