Собираемся всей семьёй приехать где-то на год. Визу продлевать каждый месяц или раз в 3 месяца?

Именно так. Или легализоваться через агентов. Или устроиться на работу и легализоваться через работодателя.