Планируем семьёй приехать на год примерно. Это ежемесячно/раз в 3 месяца продлять визу?

Верно. Либо легализоваться через агентов. Либо устраиваться на работу и легализоваться через работодателя.