Что обычно нужно, чтобы заселиться в отель?

Паспорт. И всё, больше ничего не надо. Ваучер можно показать, если через телефон бронировали.