Подойдёт ли при заполнение тай пасс просто бронирование с agoda, или нужно полностью оплаченое и подтверждение от отеля специальное ?

Специальное. Пишите в отель. Может через поддержку агоды. Они отправят подтверждение.

Оплаченное. и там лучше ещё чек на оплату выгрузить)