Есть ли какие-то правила для въезда из конкретных стран? Можно ли прилететь на Шри-Ланку, оформить там тай пасс и оттуда на Пхукет?

Вроде без разницы. Можно, из Камбоджи точно можно. На Шри-Ланке есть тайское посольство, чтобы визу получить?

можно)

Можно, я как раз так и делаю.