А ночью есть автобус из аэропорта Бангкока в Паттайю?

С 7 до 21:00, и то на последний рейс билетов может не остаться, лучше брать заранее часа за два-три.

Нет. На первый утренний рейс очередь с самого утра занимают за полтора-два часа