Куда можно обратиться, если болит горло или что-то в этом роде? Может, это какая-то местная зараза? Я в Бангкоке — есть ли тут куда пойти?

Идите в ближайший госпиталь. Самый дорогой — Bangkok Hospital, а самый дешёвый — государственный госпиталь. Если не критично, то можно зайти в аптеку (нормальную!) и там, поговорив с фармацевтом, купить лекарства. Принцип тот же, что и в любой другой стране мира.