Подскажите, а в Таиланде (Бангкоке) есть кинотеатры, которые показывают фильмы на английском?

Почти все показывают на английском, если оригинальныый язык на английском.

Да, major cineplex например, в некоторых кинотеатрах билеты по 100 бат( например рядом с Ekamai или Major cineplex Ratchayothin), в гугле легко проверить кинотеатр, какое кино там идет и сколько билет стоит.