Подскажите, а вообще возможно сделать визу в Японию во Вьетнаме будучи гражданином РФ?

Только при наличии ВНЖ или аналогов, в других случаях консульства не примут твое обращение