Подскажите что за сертификат резидента и на каких условиях его получить можно в Таиланде.

Это документ из иммигрейшен подтверждающий что вы проживаете в Таиланде с указанием адреса. Нужно быть зарегистрированным по этому адресу и иммигрейшен сделает такой сертификат. Требуется для банков, для прав и тп, для всех, за исключением рабочей визы с ворк пермитом. Пермит в этом случае заменяет сертификат.