Скажите, на какой срок забирают паспорт при продлении?

Пока его вам не вернут — с возможной задержкой относительно даты, которая написана в бумажке/расписке о приёме.