Подскажите, для визы детям в КЛ нужно свидетельство о рождении?

Да вроде бы нет. Оно же полностью кириллицей написано. Смысла в нем нет. У детей должен быть свой загран паспорт. Или должны быт ьвписаны в паспорт родителей.