Подскажите, до DMK ночью ходит какой-то общественный транспорт или только такси спасёт в ночное время?

Смотря насколько ночь. Если после полуночи то не особо - даже если на автобусе доехать до мочит, BTS/MRT уже не работают. А так из транспорта там есть автобус и поезд red line (удобно доехать до MRT Bang Sue)