Если есть только стритфуд и забегаловки в Паттайе, во сколько примерно в месяц обойдётся еда на одного?

Ну по идее в 3000 бат реально уложиться:)

Если есть нормально, не выискивать где подешевле, то рублей 200-250 на человека наверное выйдет. Можно и меньше — у меня рядом кафе, жареный рис с креветками 50 бат где-то, завтраки дома примерно в такую же сумму — ну тысяч до 15 рублей получится, если брать с запасом.