Подскажите, если получил МВУ, достаточно этой книженции в Таиланде при аренде авто/мотоцикла? Российские права можно с собой не брать?

МВУ без национальных недействительно. Но, на практике, национальные почти никогда не просят показать. Здесь ключевое слово "почти".

У меня просили и то и то

слишком тяжелые и половину багажа места занимают? или какие то другие причины есть их не брать?