Подскажите, если я оформлю визу, находясь во Вьетнаме, при пересечении границы меня ждет стандартный, успешный въезд ?

Пограничник на КПП не аннулирует визу, не поставит депортацию и не выпишет штраф? Фраза на сайте «For foreigners outside Viet Nam» означает лишь то, что виза не может быть использована для продления пребывания внутри страны без выезда. Она юридически вступает в силу только в момент пересечения границы.