Есть ли поблизости от Банг Тао (район лагуны) места, где можно понырять с трубкой и маской? Или только на другой конец острова ехать?

На Лагуне с маской можно. Насчёт трубки не уверен.

С маской и трубкой можно) только глядеть там не на что, на ao sane или ya nui дуйте .

Поплавать можно. Но если хочется ещё что-то и морских красот посмотреть, то это не Бангтао. Да и не Пхукет вообще.