кто знает какие-то местные сайты по аренде? Или можно положиться на агоду и эйрбиэнби по ценам?

Ценам доверять можно, но не обязательно это будет самое выгодное. Всегда есть вариант попробовать скинуть цену на месте.