Где искать жилье на пару месяцев, если на агоде и букинге нет фильтра по двум комнатам?

Лучше самому. Приехать в район, который нравится, и поспрашивать в комплексах. Обычно управляющий сдает квартиры.

Лучше кататься, смотрю на картах места, доезжаю и по возможности на месте узнаю. Советую Line поставить. Можно писать, если увидишь вывеску рент хаус.