Где в Паттайе есть аптека, чтоб можно было по-русски объясниться?

Нормальную нигде, разве что Dr Holland, которые бадами торгуют.

На английском пишут. Вас без проблем поймут.