Подскажите, где на Джомтьен меняют доллары на баты?

В обменниках.

Мне кажется через каждые 100-200 метров обменники, разные. Смотрите желтые с молоточками, там курс выгоднее, как правило.