кто знает, на Пхукете где можно обменять баты или баксы на малазийские ринггиты?

В нормальных больших обменниках. На Патонг-сити точно такие имеются, в гугл-картах они отмечены.