Собираюсь по страховке в тайскую больницу, а английский так себе — медтермины точно не потяну.

Если гугл-транслейт не вывезет — от страховой часто бывают переводчики. Да не парьтесь вы, для врача английский тоже не родной, и грузить вас сложной медицинской терминологией там никто не станет

На ресепшене дали переводчика, во время осмотра врача вручили телефон, я по-русски описала проблему, потом трубку врачу передала. Это в Pattaya Memorial hospital