Подскажите, из Паттайи (Северный вокзал) до Бангкока билет на автобус день в день реально купить в кассе, или лучше за день до поездки? И можно ли онлайн это сделать ?)

Да. Приходи туда и покупай на месте. Там часто отправление. Каждые наверное минут 30 или чуть больше ,в разные станции Бангкок.

pattayabus com

На южной а/станции например, можно покупать за 3 дня.