К кому обратиться, чтобы организовать перевозку машины на Самуи паромом?

Там есть 2 компании, которые паромы гоняют. Электронный билет можно прямо через сайт взять, онлайн.

Да ни к кому. Заезжаешь сам на паром и плывёшь.