Подскажите, как называется и где находится ресторан-буфет за 400 бат безлимитное время, ближе к Джомтьену

Да они на каждом шагу, если приглядеться. Да и к джомтьену можно с разных сторон добраться

Apa Talay Pao & BBQ Buffet Jomtien, подойдёт?

Любой выбирайте