Подскажите, как обстоят дела с корзинами при вылете из Вьетнама? Что можно вывозить в них? Фрукты?

Да. Фрукты в корзине установленного формата обычно идут бесплатным допом к ручной клади и не считаются в ее вес.