Как найти ту же маршрутку в аэропорт Нячанга, на которой я приехал оттуда? Может, есть её маршрут на карте, чтобы выйти на нужной остановке и ждать?

Тут гляньте автобус 18. Либо на 23-м до канатки, а там пересаживаетесь на 16-2 и едете до аэропорта.

В Русском информационном центре раздают бесплатную карту с автобусами.

https://maps.app.goo.gl/dtfFUvx7m5E5NBZF8 Маршрут 18-го автобуса Расписание 18 автобуса Расписание 18 автобуса. Отправляется вот от этой точки.