Как от Wyndham Garden доехать до какого-нибудь ночного рынка и стоит ли вообще туда ехать по ценам, или там всё так же, как и у отеля?

Напротив отеля через дорогу остановка, автобус 17. На нём до Конга и до ночного рынка можно доехать. Там цены пониже, разок прогуляться-посмотреть норм.