Как оформить визу во Вьетнам? На сайте виза по прибытии не оформляется, электронную оплатить не получается

Так и не делайте. На всякий случай забронируйте обратный билет просто. Прилетите, через недельку сходите в миграционку и продлите пребывание.