Подскажите как вернуть деньги за отель? Осталось два дня. Но отель не понравился с самого начала. Терпеть больше нет сил. Хотим выехать. Деньги отдавать отказываются.

Никак. У вас есть в договоре бронирования раздел «возврат денежных средств»? А в нем есть «средства возвращаются, если отель не оправдал ожидания постояльца»? Ну или что-то типа того? Сомневаюсь. В отеле жили? Жили. Услуга предоставления жилого помещения, получается, оказана. Боюсь, что деньги вернуть будет очень сложно.