Подскажите, как возможно перевести деньги с российской карты на тайский банк аккаунт? Какой вариант самый удобный?

Через Золотую корону (но не работает с санкционными банками) или Контакт.

Переводом, банк должен быть не под санкциями. В банк Приморье наберите, даже в Австралию в их баксах делают. Или крипта.

С Тинькова через бинанс на карту тайскую.

Бинанс. Курс близок к биржевому получается (лучше банковских зачастую), перевод очень быстрым получается, особенно в сравнении с банками. Ну и не нужно следить кто там в очередной санкционный список попал. И не пугайтесь, если не делали, там не сложно. Кратко суть процесса такова: покупаешь USDT за рубли с РФ карты, продаёшь USDT за баты на тайскую карту.