Посоветуйте компанию, которая бы приняла товар из тайского магазина и быстро, недорого отправила его в Россию.

Tldlogistic Light logistic CDEK.

Вам что, нужно чтобы кто-то из магазина пешком дошел до службы доставки? Такой услуги не существует. В Паттайе есть СДЭК.