Подскажите кто летал регулярными Аэрофлота в Таиланд, багаж суммируют или строго каждый чемодан должен быть 23 кг?

Каждый взвешивают

Каждый взвешивают, но если в одном меньше, а в другом больше и по сумме вы не превышаете, то объединяют.